See толкун on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "trk"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "*tolkun",
"3": "",
"4": "wave"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tolkun (“wave”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Turkic language. Compare Proto-Turkic *tolkun (“wave”) and the descendants.",
"forms": [
{
"form": "tolkun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "noun"
},
"expansion": "толкун • (tolkun)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erzya entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wave"
],
"id": "en-толкун-myv-noun-SxJeyZp0",
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "комболкс"
},
{
"word": "ведьчавовкс"
}
]
}
],
"word": "толкун"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "tuw-pro",
"3": "*tolkin"
},
"expansion": "Proto-Tungusic *tolkin",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "толкин"
},
"expansion": "Evenki толкин (tolkin)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᡨᠣᠯᡤᡳᠨ"
},
"expansion": "Manchu ᡨᠣᠯᡤᡳᠨ (tolgin)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tungusic *tolkin, compare Evenki толкин (tolkin), Manchu ᡨᠣᠯᡤᡳᠨ (tolgin).",
"forms": [
{
"form": "tolkun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "noun"
},
"expansion": "толкун (tolkun)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Even",
"lang_code": "eve",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Even entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dream"
],
"id": "en-толкун-eve-noun-MP3jWLNH",
"links": [
[
"dream",
"dream"
]
]
}
],
"word": "толкун"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*tolkun",
"4": "*tolku-n"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tolku-n",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "долгун"
},
"expansion": "Yakut долгун (dolgun)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *tolku-n, compare Yakut долгун (dolgun).",
"forms": [
{
"form": "tolkun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "толкун",
"roman": "tolkun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундар",
"roman": "tolkundar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "толкундун",
"roman": "tolkundun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундардын",
"roman": "tolkundardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "толкунга",
"roman": "tolkunga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарга",
"roman": "tolkundarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "толкунду",
"roman": "tolkundu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарды",
"roman": "tolkundardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "толкунда",
"roman": "tolkunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарда",
"roman": "tolkundarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "толкундан",
"roman": "tolkundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундардан",
"roman": "tolkundardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "толкунум",
"roman": "tolkunum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарым",
"roman": "tolkundarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунумдун",
"roman": "tolkunumdun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарымдын",
"roman": "tolkundarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунума",
"roman": "tolkunuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыма",
"roman": "tolkundarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунумду",
"roman": "tolkunumdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарымды",
"roman": "tolkundarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунумда",
"roman": "tolkunumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарымда",
"roman": "tolkundarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунумдан",
"roman": "tolkunumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарымдан",
"roman": "tolkundarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуң",
"roman": "tolkunuŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарың",
"roman": "tolkundarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңдун",
"roman": "tolkunuŋdun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңдын",
"roman": "tolkundarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңа",
"roman": "tolkunuŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңа",
"roman": "tolkundarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңду",
"roman": "tolkunuŋdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңды",
"roman": "tolkundarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңда",
"roman": "tolkunuŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңда",
"roman": "tolkundarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңдан",
"roman": "tolkunuŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңдан",
"roman": "tolkundarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңуз",
"roman": "tolkunuŋuz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңыз",
"roman": "tolkundarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңуздун",
"roman": "tolkunuŋuzdun",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңыздын",
"roman": "tolkundarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңузга",
"roman": "tolkunuŋuzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңызга",
"roman": "tolkundarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңузду",
"roman": "tolkunuŋuzdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңызды",
"roman": "tolkundarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңузда",
"roman": "tolkunuŋuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңызда",
"roman": "tolkundarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңуздан",
"roman": "tolkunuŋuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңыздан",
"roman": "tolkundarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun"
},
"expansion": "толкун • (tolkun)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wave"
],
"id": "en-толкун-ky-noun-SxJeyZp0",
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
]
}
],
"word": "толкун"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "trk"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "*tolkun",
"3": "",
"4": "wave"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tolkun (“wave”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Turkic language. Compare Proto-Turkic *tolkun (“wave”) and the descendants.",
"forms": [
{
"form": "tolkun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "noun"
},
"expansion": "толкун • (tolkun)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Erzya entries with incorrect language header",
"Erzya lemmas",
"Erzya nouns",
"Erzya terms borrowed from Turkic languages",
"Erzya terms derived from Turkic languages",
"Pages with 3 entries",
"Requests for pronunciation in Erzya entries"
],
"glosses": [
"wave"
],
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "комболкс"
},
{
"word": "ведьчавовкс"
}
]
}
],
"word": "толкун"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "tuw-pro",
"3": "*tolkin"
},
"expansion": "Proto-Tungusic *tolkin",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "толкин"
},
"expansion": "Evenki толкин (tolkin)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᡨᠣᠯᡤᡳᠨ"
},
"expansion": "Manchu ᡨᠣᠯᡤᡳᠨ (tolgin)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tungusic *tolkin, compare Evenki толкин (tolkin), Manchu ᡨᠣᠯᡤᡳᠨ (tolgin).",
"forms": [
{
"form": "tolkun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "noun"
},
"expansion": "толкун (tolkun)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Even",
"lang_code": "eve",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Even entries with incorrect language header",
"Even lemmas",
"Even nouns",
"Even terms derived from Proto-Tungusic",
"Even terms inherited from Proto-Tungusic",
"Pages with 3 entries"
],
"glosses": [
"dream"
],
"links": [
[
"dream",
"dream"
]
]
}
],
"word": "толкун"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*tolkun",
"4": "*tolku-n"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tolku-n",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "долгун"
},
"expansion": "Yakut долгун (dolgun)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *tolku-n, compare Yakut долгун (dolgun).",
"forms": [
{
"form": "tolkun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "толкун",
"roman": "tolkun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундар",
"roman": "tolkundar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "толкундун",
"roman": "tolkundun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундардын",
"roman": "tolkundardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "толкунга",
"roman": "tolkunga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарга",
"roman": "tolkundarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "толкунду",
"roman": "tolkundu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарды",
"roman": "tolkundardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "толкунда",
"roman": "tolkunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарда",
"roman": "tolkundarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "толкундан",
"roman": "tolkundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундардан",
"roman": "tolkundardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "толкунум",
"roman": "tolkunum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарым",
"roman": "tolkundarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунумдун",
"roman": "tolkunumdun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарымдын",
"roman": "tolkundarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунума",
"roman": "tolkunuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыма",
"roman": "tolkundarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунумду",
"roman": "tolkunumdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарымды",
"roman": "tolkundarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунумда",
"roman": "tolkunumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарымда",
"roman": "tolkundarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунумдан",
"roman": "tolkunumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарымдан",
"roman": "tolkundarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуң",
"roman": "tolkunuŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарың",
"roman": "tolkundarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңдун",
"roman": "tolkunuŋdun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңдын",
"roman": "tolkundarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңа",
"roman": "tolkunuŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңа",
"roman": "tolkundarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңду",
"roman": "tolkunuŋdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңды",
"roman": "tolkundarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңда",
"roman": "tolkunuŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңда",
"roman": "tolkundarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңдан",
"roman": "tolkunuŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңдан",
"roman": "tolkundarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңуз",
"roman": "tolkunuŋuz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңыз",
"roman": "tolkundarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңуздун",
"roman": "tolkunuŋuzdun",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңыздын",
"roman": "tolkundarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңузга",
"roman": "tolkunuŋuzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңызга",
"roman": "tolkundarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңузду",
"roman": "tolkunuŋuzdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңызды",
"roman": "tolkundarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңузда",
"roman": "tolkunuŋuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңызда",
"roman": "tolkundarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкунуңуздан",
"roman": "tolkunuŋuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "толкундарыңыздан",
"roman": "tolkundarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun"
},
"expansion": "толкун • (tolkun)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 3 entries"
],
"glosses": [
"wave"
],
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
]
}
],
"word": "толкун"
}
Download raw JSONL data for толкун meaning in All languages combined (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.